Colibri à gorge rubis, Archilochus colubris, Ruby-throated Hummingbird

Il arrive dans un vrombissement et repart dans un éclair rouge.

Grand-duc d'Amérique, Bubo virginianus, Great Horned Owl

Le Grand-duc vous entend arriver de loin, daigne parfois vous regarder. Vous passerez à ses côtés sans le voir car il est aussi invisible qu'immobile. Il a peu de choses à craindre sinon la disparition des grands arbres qui lui servent de perchoir.

Pélécine, Pelecinus polyurator, American Pelecinid Wasp

Il ressemble à un scorpion mais c'est un hyménoptère, cousin des guêpes. Pelecinus polyurator  est le sauveur des banlieues puisqu'il pond ses oeufs dans les larves de Hanneton, ces ennemies du gazon.

Vulcain, Vanessa atalanta, Red Admiral

Le Vulcain en mal d'enclume se rabat sur cette Échinacée pourpre.