Un pic atypique

L'identification des pics du Québec est à la portée de tous. Il y a peu d'espèces et elles ont toutes des caractères bien distinctifs. Par ailleurs, les pics présentant presque tous un dimorphisme sexuel (à l'exception du pic à tête rouge), on peut même connaître le sexe d'un individu juste en regardant si telle ou telle tâche de couleur est présente ou non.
Par exemple, chez les pics maculés qui se caractérisent entre autres par leur front rouge, la femelle a la gorge blanche alors que le mâle, que l'on peut voir ici, a la gorge rouge. Alors, quand le pic a un front rouge et une gorge blanche soulignée par un liseré rouge comme le pic maculé qui vient régulièrement dans notre jardin, qu'est-ce que c'est ? Une anomalie, un hybride ?